A Orquestra Barroca de Mateus estreia, no Teatro de Vila Real, As Damas Trocadas, farsa em um ato com música de Marcos Portugal e texto de Giuseppe Foppa.
O marco mais afirmativo do programa da XXXI edição dos Encontros Internacionais de Música da Casa de Mateus e da sua partilha com a cidade de Vila Real será seguramente, no dia 21 de julho, às 21h30, com a estreia da ópera barroca As Damas Trocadas, de Marcos Portugal, pela Orquestra Barroca de Mateus, com a direção musical do maestro Ricardo Bernardes e a direção cénica de Nicolás Isasi, em coprodução com o Teatro de Vila Real.
“A grande novidade é que vamos fazer a versão em português e não em italiana. Existe uma gravação dos anos 90, mas em italiano, e com orquestra moderna. Nós vamos fazer a ópera com a Orquestra Barroca de Mateus e vamos usar instrumentos históricos, ou cópias de instrumentos históricos, numa interpretação adequada ao estilo da época. São 6 cantores portugueses e brasileiros, cada um vai cantar com o seu sotaque, o que é uma experiência muito interessante, acompanhados por uma orquestra de 30 elementos altamente especializados”, refere Ricardo Bernardes.
A divertida farsa de identidades do período italiano de Marcos Portugal, Le donne cambiate (As damas trocadas) estreou em Veneza em 1797, com mais de 52 récitas. A ópera atingiu grande sucesso na sua época, sendo representada em Paris, Londres, Madrid, Dresden e em Lisboa, no Teatro de São Carlos (1804), para além de uma representação não datada no Rio de Janeiro.
No dia de estreia da ópera, às 19h, na Sala de Ensaios do Teatro de Vila Real, irá decorrer uma conferência de David Cranmer, musicólogo e organista britânico, sobre Marcos Portugal e “As Damas Trocadas”.
Marcos Portugal, (Lisboa, 24 de Março de 1762 – Rio de Janeiro, 17 de Fevereiro de 1830) foi compositor e organista. As suas obras foram conhecidas por toda a Europa, sendo um dos mais famosos compositores luso-brasileiros de todos os tempos. Graças à reputação que tinha na Corte, conseguiu um patrocínio para partir para Itália em finais de 1792, onde permaneceu, com interrupções, até 1800. Compôs mais de vinte óperas em estilo italiano, principalmente óperas bufas e farsas, que foram muito bem recebidas e encenadas nalguns dos maiores palcos italianos, como os teatros La Pergola e Pallacorda de Florença, San Moisè de Veneza e La Scala de Milão.
As Damas Trocadas é a segunda incursão da Orquestra Barroca de Mateus pelo repertório operático, depois do recital Setaro, Construtor de Utopias, apresentado em 2018 em colaboração com a Ópera da Coruña. É uma co-produção da Fundação da Casa de Mateus e do Teatro de Vila Real, com o apoio do Ministério da Cultura/Direção-Geral das Artes e do Município de Vila Real.
Os bilhetes são gratuitos e podem ser levantados na bilheteira do Teatro de Vila Real de segunda a sábado. Segundas, das 14h00 às20h00, de terça a sábado, das 14h00 às 22h00. Lotação limitada aos lugares disponíveis.
